同在一支青少年赛艇队的Tobi(Robert Stadlober)和Achim(Kostja Ullmann)是死党,训练之外,两人经常一起打闹玩乐,虽然都有女朋友,但Tobi对Achim有超过好兄弟的感情。
一年一次的夏季青少年赛艇比赛来临,Tobi和Achim随队伍来到一个美丽的湖边露营。当得知驻营地离他们最近的队伍,来自柏林的“横冲直撞”队是一支同性恋赛艇队时,赛艇队成员都觉得非常尴尬,唯独联想到自己同Achim关系的Tobi在羡慕之余,怀起心事。某次游泳结束后,无法自控的Tobi亲吻了Achim,Achim恐慌地逃走,Tobi一人伤心落寞时,“横冲直撞”队的一名队员来到他身边。男孩之间的故事变得复杂起来。。布达佩斯之夏,少年本该全力预备毕业考试,岂料在重重压力下难以专心,原来爱上了仅视他为好友的同学,对方却心仪已婚历史老师,加上视民主自由如洪水猛兽的父亲,官官相卫的校园文化,终如骨牌倒下。当年匈牙利力抗苏联入侵,今天大家似乎欢迎威权再现。亲历十月事件的老人记忆也变得模糊难辨,谁还可信,何可依赖?少年奋起响应,媒体介入,招来一发不可收拾的考试丑闻,俨如自杀。能解释所有崩坏之由者,唯崩坏自身而已?威尼斯地平线单元最佳电影。。