朱汉尼(尼洛·苏瓦加 Niilo Syväoja 饰)是一个令成年人头痛的问题儿童,身为孤儿,曾经的痛苦经历让他的性格变得十分乖僻,以至于再也没有家庭愿意领养这颗定时炸弹了。无奈之下,朱汉尼被政府送往了少年管教所。管教所位于一座孤岛之上,里面关押的,都是如同朱汉尼一般屡教不改的问题儿童。
刚刚来到管教所的朱汉尼吃了不少的苦头,院长对他自然是没有好脸色,同住的伙伴们也粗暴相向。幸运的是,随着时间的推移,朱汉尼逐渐融入了岛上的特殊生活之中,一种信任在他和同伴们之间建立了起来。由于资金短缺,管教所即将面临倒闭的命运,然而,竟然没有一个孩子愿意离开这里,因为这是他们唯一的家园。。1960年初,法国拉布勒海滨度假村。弗雷德里克和索菲姐妹在家庭教师奥黛特陪同下,与她们的姑姑贝拉、姑夫雷奥· 蒙代、表兄妹达尼埃尔、苏珊、勒内和迪蒂一同度假。她们的父亲米歇尔留在里昂照看生意,母亲莱娜则神秘地去了巴黎。弗雷德里克在日记中倾吐出内心的秘密:她被大表兄达尼埃尔迷住了。几年前他还是个孩子,现在却已长大成人,颇有男子魅力。后来,苏菲说莱娜和米歇尔要分手了。弗雷德里克把这件事写入日记,并对此而不知所措。两个女孩子在电话里向她们的母亲莱娜抱怨奥黛特看管她们的方式,哭诉她们对妈妈的思念。莱娜告诉贝拉和雷奥她要离开米歇尔,并且已经为自己和女儿们在巴黎找到了房子。她还告诉贝拉她有个情人...。