该剧根据东野圭吾小说作品《白夜行》改编,讲述了14年前,少年亮司为了保护初恋对象雪穗,失手错杀自己的父亲;而为了保护亮司不让事情败露,雪穗也杀死了知道真相的母亲并且把罪行推加到母亲的身上。法律对这起案件的追查期为15年。为了逃脱法律的制裁,11岁的亮司与雪穗立下约定,在今后的15年内彼此要象陌生人一样生活,即使未来不再相见,即使无法再牵彼此的手,为了走向新的人生,他们将在今日离别。为爱奉献一切的少年,以人生作为回应的少女,两个“残酷、孤独、纯粹”的灵魂,描绘出历经十四年的“纯爱”。他们只希望,能在阳光下手牵手,慢慢地走。。一只名叫蒂诺的小猫,看尽巴黎的白天与黑夜。白天,它是小女孩佐伊(Oriane Zani 配音)宠物,每天早上为她带来小礼物。佐伊的父母都是警察,父亲被城中最大的恶棍维克托·科斯塔(Jean Benguigui 配音)杀害,母亲让娜(Dominique Blanc 配音)发誓将科斯塔绳之于法,渐渐忽略了对佐伊的关怀。小佐伊从此封闭了自己,不发一言。每到夜晚,蒂诺便跳出窗户,寻找它另一个生活在黑夜的朋友尼克(Bruno Salomone 配音)。尼克是一个身手敏捷的大盗,他神出鬼没,手法娴熟,不过蒂诺是他唯一的朋友。蒂诺穿梭往来,成为了两个完全不同的人儿间的奇妙纽带。
某晚,佐伊跟着蒂诺溜出房间,却意外遭遇企图抢劫展览馆石像的科斯塔团伙。佐伊、尼克和让娜纷纷被卷入其中……。