洛杉矶警察克莱因(乔什•哈奈特 Josh Hartnett 饰)在办案中惨遭羞辱,罪犯嗜血如命,喜欢肢解活人。克莱因身受重伤,仍侥幸活命,但心底留下阴影,被迫革职。3年后,一位中国富商委托克莱因帮忙寻找失踪儿子师涛(木村拓哉 Takuya Kimura 饰),他来到香港,接待他的是好友孟子(余文乐 Shawn Yue 饰),后者亦是警察。在警局,克莱因与师涛擦肩而过。随后,发生荒野命案,孟子怀疑此事为流浪汉(李灿森 饰)所为,两人急忙赶到现场。与此同时,黑帮头目苏东坡(李秉宪 Byung-hun Lee 饰)的情人莉莉(陈女燕溪 Tran Nu Yên-Khê 饰)被狂徒掳走,后者开车逃逸,也来到了荒野处,但被击毙。调查中,克莱因逐渐发现了莉莉、李秉宪、师涛之间的微妙关系……
本片为越南导演陈英雄息影7年的回归之作,入选62届戛纳电影节竞赛单元。。19世纪末,北京城内一豪华住宅,帝国公使夫人安娜正与英使翻译查尔斯幽会。查尔斯得知安娜即将随夫回国,要她一同私奔。这时,帝国公使馆武官别里科夫前来捉奸,二人从后门逃走。安娜得一位中国公子哥相救进入王府,却发现公子哥是一个美貌少女。在帝国公使阿尔昔金的告别舞会上,公子打扮的文瑞为抗婚,请求查尔斯帮忙办理英国护照,别里科夫伺机向查尔斯寻衅,一时危机四伏。
第二日晚,帝国公使夫妇赴日公使馆。日公使伊滕出门迎接时,公使夫人失踪,造成惊动京城的一桩公案,日、英、法、美诸国公使照会清政府从速破案。查尔斯潜入帝国使馆查找线索,被阿尔卡金锁进暗室。格格文瑞请求王爷打探公使夫人消息,却在府内后花园发现了安娜的尸体,惊诧不已。别里科夫向帝国皇帝告公使耽误公事,公使惶惶不安。这时,刚运来装古董的木箱内冒出安娜幽灵,他被吓得魂不附体,向安娜画像忏悔,不该为了得到中国古画毒死安娜。一直被关的查尔斯听后欲拔枪报仇,安娜的“幽灵”忽至,查尔斯夺门而逃。别里科夫闻声前来,与幽灵交战,幽灵受伤。查尔斯把幽灵救回王府,发现幽灵是格格文瑞所扮。文瑞以此计抢回古画,死尸也被送走。为救哥哥性命,文瑞派人带画追去。。