1985年,大陆导演哈斯巴根投拍了由琼瑶同名小说改编的电视剧《失火的天堂》,由张晓敏、李强、谭天谦主演。。此為導演李翰祥在臺灣組建國聯公司後拍的第二部影片,仍是古裝黃梅調片,但成績好過《七仙女》。 故事主要描寫明朝一位尚書千金,下嫁才貌雙全的公子,遭人陷害,在洞房前放置假情書和碧玉簪,引起新郎懷疑。但因當時婚姻由父母作主,未敢追究真相。而新娘無辜受盡委屈,也只能隱忍不言。導演著力渲染視聽之娛,景色設計和歌唱音樂極為動聽,演員角色也算稱職,可惜仍不能跳出舞臺劇的情節。。故事讲述天真的穷小子阿拉丁(尼纳托·达沃力 Ninetto Davoli饰)爱上了一个女奴苏玛洛(伊娜丝·佩莱格里尼 Ines Pellegrini饰),成为她挑选的新主人。苏玛洛带他初尝性爱的快乐,并给他讲书上描述的各种情色故事。不久嫉妒的奴隶主抢走了苏玛洛,阿拉丁四处寻找着她,并在路上听到了旅行者们向他讲述的各自或悲情或浪漫的爱情故事。
由“后新现实主义时代”导演皮埃尔·保罗·帕索里尼执导的影片《一千零一夜》是帕索里尼“生命三部曲”的最后一部,前两部为《十日谈》和《坎特伯雷故事》。影片以正面肯定的方式对性爱民俗和同性恋加以描述,把阿拉伯民间故事集《一千零一夜》古老而传奇的故事搬上银幕。本片荣获1974年第27届戛纳电影节主竞赛单元-评审团大奖,并入围1974年第27届戛纳电影节主竞赛单元-金棕榈奖。。