莫娜(娜塔莉•普瑞斯饰)是个农村女孩,16岁的她有个有妇之夫的情人,她其实一直都希望可以自由自在的过属于自己的生活。教徒哥哥费利(帕迪•康斯戴恩饰)常常为她的生活带来不必要的麻烦,令她更烦躁的是,她最近与情人分手了。直到她遇到了同龄人塔斯明(艾米莉•布朗特饰),塔斯明是个富家女,过着娇生惯养的生活。她们都希望得到自有的新生活,她们也很快成为了朋友,并为对方身上散发是气质吸引。 两人之间无话不谈,包括塔斯明姐姐的事。两人之间的友谊竟然演变成了同性之间的爱情,接着她们便骑着一辆摩托车到处游玩,寻找属于她们的生活,也不希望对方从自己的生活中消失。 莫娜的哥哥还是找到了她,强行锁住她。莫娜决定离家出走,可是当塔斯明的姐姐出现在她面前的时候,莫娜知道自己的恋人欺骗了她。塔斯明极力乞求原谅,莫娜会因此原谅吗?。由《性教育》制作公司Eleven出品,BBC与Stan合作的英澳合拍六集新剧《十磅英国佬》(Ten Pound Poms)由《陌生人》和《穷友记》的Danny Brocklehurst执笔,故事取材于当时的援助移民计划(“十英镑就能带你去澳大利亚”),围绕着一群二战后(1956年),从刚刚经历战乱的家乡来到澳大利亚寻求新生活的英国人展开。 主角将会是Robert一家,来到地球另端的新大陆,所有人都必须想到办法来改变眼下的处境。移民旅馆恶劣的生活条件以及当地人对于外来人的态度都成为了无法想象的考验,与Robert一家同行的人也无法忽视这些挑战。。