As always, fun, excitement and gossip permeate the rarified air of Beverly Hills. Lisa Vanderpump has been tapped to throw out a first pitch at Dodger Stadium, while Kyle buys $75,000 sunglasses for her store. Unfortunately, real life always has a way of rearing its ugly head. Kyle wonders how to deal with her troubled sister Kim, currently in rehab, and Eileen suffers a loss i...。电影改编自真实事件。家庭的破裂令詹姆斯遭受了巨大的打击开始自暴自弃,他染上了毒瘾,身无分文,成为了一名流连在街头的卖艺者。瓦尔是负责詹姆斯的戒毒所医生,在她的帮助下,詹姆斯终于有了一个能够遮风挡雨的家,瓦尔坚信詹姆斯能够凭借自己的意志,彻底摆脱毒品的诱惑。
某日,一只流浪猫闯进了詹姆斯的家,詹姆斯收养了它,给它取名鲍勃,当詹姆斯离开家走上街头卖艺的时候,鲍勃跟在他的身边寸步不离。很快,这一人一猫的组合便吸引了过路人的注意, 詹姆斯的经济状况因此得到了巨大的改善,与此同时,詹姆斯结识了住在隔壁的女子贝拉,在贝拉的身上,詹姆斯重新燃起了对爱的渴望。。父亲去世后,小约翰(阿明·缪勒-斯塔尔 Armin Mueller-Stahl 饰)接替了父亲的职位掌管了公司。小约翰有三个孩子托马斯、克里斯蒂(奧古斯特·迪赫 August Diehl 饰)和安东尼(洁西卡·史瓦兹 Jessica Schwarz 饰),聪明勤恳的克里斯蒂老老实实的跟着约翰学本领,深受约翰的信赖,而托马斯则和他恰恰相反,喜欢看戏的他总是神龙见首不见尾。 大女儿安东尼眼看就要到了家人的年纪了,约翰相中了一个名叫格林利希(尤斯图斯·冯·多赫纳尼 Justus von Dohnanyi 饰)的青年商人,觉得他和自己的女儿简直是门当户对,但是安东尼却非常讨厌这个油腔滑调的男人。之后,安东尼邂逅了另一个年轻人,体会到了爱情的悸动。。