田中宥久子

故事讲述男孩(泰伊·谢里丹饰)在一个夏天偶遇女孩(凯特琳·德弗饰)并爱上她，但是一次夏日恶作剧使得他萌生罪恶感，而他需克服这种心理负担。。达特利（阿米特巴·巴强 Amitabh Bachchan 饰）已经102岁高龄了，但无论是思想还是行为，他都仿佛是一个二十几岁的小伙子，充满了活力。和达特利相比，他的儿子巴布（里希·卡普尔 Rishi Kapoor 饰）更像是一个实实在在的老人，每天都浑浑噩噩没精打采，父子两人的身份仿佛掉了个个儿。 一天，达利特宣布了一个让巴布惊掉了下巴的决定，他竟然想把巴布送进养老院。为了避免这样悲惨的命运，巴布承诺会做出一系列的改变，并保证他将会对生活重新燃起热情。在改变的过程中，巴布和达利特之间发生了各种各样的碰撞和摩擦，但父子两人的感情也在吵吵闹闹中日渐升温。。1958年的法国。21岁的露丝·庞飞乐（黛博拉·弗朗索瓦 Déborah François 饰）与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣，常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事，可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往，露丝前往路易（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）的保险公司应聘秘书。面试中，虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑，但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼，当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练，只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练，对露丝毫不手软；露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望，两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化。。