故事发生在1972年的德国,汉斯(尤利乌斯·维克考夫 Julius Weckauf 饰)是一个胖嘟嘟的九岁小男孩,生活在祖母经营的小铺子中。汉斯的性格并不是那么的讨喜,但是他有一项过人之处,那就是他拥有能够逗人发笑的特殊能力,无论心情再低落的人,只要和汉斯讲两句话,就会重新获得笑容。 汉斯的母亲玛格丽特(路易斯·海耶尔 Luise Heyer 饰)病重,全家的重担都堆到了父亲的身上,为了养家糊口支付医疗费,整日埋头工作的父亲也渐渐失去了笑容。好在汉斯家族中的女性都十分的豁达而坚韧,她们的存在在潜移默化之中影响了汉斯,让他的心灵免受残酷现实的伤害。。空中电波 (加拿大)谢尔比是一个幸福的女人,拥有一份稳定的工作,一个爱她的丈夫。然而,一次可怕的车祸改变了她美满平静的生活。一个漆黑的雨夜,谢尔比和她丈夫皮特的车忽然翻倒,皮特当场身亡,谢尔比身受重伤。谢尔比从死亡线上挣扎过来,试图从皮特的遗物中寻找往日的记忆,却从他生前钟爱的一部声音扫描器中了解了一个又一个令人吃惊的故事,并利用这种不太正当的方式意外地救助了他人。正当她从窥探他人隐私中寻求安慰时,却意外地发现了皮特死亡的真正原因…。