柚木夏纱(河西健吾配音)是一名非常出色的橄榄球运动员,带着众人的期待和对未来的希冀,他进入了堂紫社大学就读,准备在这里施展一番拳脚。哪知道,一场意外的发生,让柚木再也无法重新站上赛场,他有可能将要永远的告别橄榄球这项自己挚爱的运动项目了。 柚木青梅竹马的玩伴真行寺清一郎(铃木崚汰配音)、曾经背负着天才运动员的名号,如今却选择了隐退的上丘伊吹(柳田淳一配音)、非常崇拜柚木,一直不离不弃的追随着他的脚步的真白优(村濑步配音)和亦敌亦友,在橄榄球运动上充满了天赋的都留靖也(小松昌平配音),好在有这些朋友们的支持和信赖,柚木充实了信心,向关西大学橄榄球循环赛发起了挑战。。水产公司经理陶大伟坚信有投入就有产出,为了儿子陶强能学习上进,不惜一切代价加大投入,但却竹篮打水一场空,家庭战争不断、爱妻离他而去,公司几近倒闭。妻子沈丽丽拥有一家美容院,个性张扬,追求高雅实则平庸的生活,用金钱宠爱孩子,竭力反对陶大伟的教育模式。儿子陶强尤如置身水深火热之中,反抗叛逆的情绪促使他做出了许多令人费解的举动,陶家终日不得安宁。王祖平是陶大伟多年的朋友,是重点中学的教师,在家里十足“妻管严”形象,在陶大伟面前,却要表现出“大男子”风度。对儿子王超的教育上,妻子陈佩以能否赚到大钱来左右发展方向。王超有自己的追求,对妈妈的不满和逆反,使王祖平处于尴尬的境地。罗志敏是陶大伟请来的知识型保姆。其女儿李佳是三好学生,母女俩相处融洽,温暖的母爱和对女儿个性的尊重,与陶、王两家形成了强烈的对比。。The setting is Vienna in 1914 before the outbreak of war. The aristocratic and somewhat jaded Prince Nicki, pursued by all the ladies, begins a flirtation with Mitzi, a crippled harpist who works in a suburban wine-garden, and who is in turn idolized by Schani, an uncouth and violently jealous butcher. Their first encounter significantly takes place in front of St. Stephen's Ca...。