一位坚强的母亲,靠在工地上背石头供两个女儿念书。当病魔使得母亲一度瘫痪在家时,母亲用两根草棍来抉择由哪个女儿来承担家庭的重担。姐姐月儿做了假,使得妹妹弯弯获得了读书的机会,自己则担起供妹妹上学及家庭的重担。母亲为了鼓励弯弯完成学业,把收养的她说成是自己的亲生女儿,而这一切,让亲生女儿月儿无意中听到,痛苦与悲伤充斥着她的心……。洛丽塔(薇迪雅·巴兰 Vidya Balan 饰)自幼便失去了父母,虽然童年不幸,但她的叔叔是一个非常善良的男人,在叔叔的精心抚养之下,洛丽塔顺利的长大成人,出落成为了落落大方的大姑娘。沙卡汉(赛尔夫·阿里·汗 Saif Ali Khan 饰)是洛丽塔青梅竹马的好友,两人有着一段两小无猜的单纯美好的时光。 沙卡汉一直希望能够成为一名音乐家,对音乐充满了热情和憧憬,但是他的家族却希望他能够成为一名成功的商人。沙卡汉并没有足够的勇气去忤逆父亲的意愿。一天,一个名为格力什(桑杰·达特 Sanjay Dutt 饰)的男人出现在了洛丽塔的身边,并对她展开了热烈的追求,直到这时,沙卡汉才发觉自己内心里对于洛丽塔的感情。。一九一三年,上海洋泾浜地区。黄包车夫董同庆因生活所迫,将女儿阿媛卖到富春院去做清官人,此时她刚满十三岁。破旧的小屋里,娘姨在为她束胸,梳妆打扮,母亲口中念念有词,求菩萨保佑女儿,而阿媛却一直在期盼着父亲的到来。当晚,小阿媛由轿夫抬进了富春院。。