在这个由三个部分组成的剧集中,圣诞聚会变成了通往过去的大门,探索了这个家族历史中复杂的亲密关系。。故事发生在20世纪初的波兰乡村,天真美丽的农家少女贾格娜(卡米拉·乌尔泽多夫斯卡 Kamila Urzedowska 饰)宛如一朵荒野中盛开的鲜花,引人注目又遭到严苛风霜的嫉恨和吹打。贾格娜和富农博瑞纳(米罗斯洛·巴卡 Miroslaw Baka 饰)的儿子安特克(罗伯特·古拉奇克 Robert Gulaczyk 饰)互有好感,而安特克却早有家室,并且一身反骨,和父亲关系多有不睦。出于利益方面的考量,博瑞纳决定娶贾格娜为自己的续弦妻子,而这也直接激化了父子间的矛盾。一场冲突过后,安特克和妻儿被赶出了家门。另一方面,贾格娜郁郁寡欢,心中始终爱恋着安特克,彼此这份感情也终于将他们再度连接在一起。 影片改编自诺贝尔文学奖得主、波兰著名作家符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特的同名小说。。电影声音之幽灵,不只梭巡游走于戏院之中。它或许从未凝结,禁锢。 从拍摄现场到后期录音室,从配音、配乐、音效到最终混音,本片顺著台湾同步音效师胡定一的职业生涯故事,追索台湾电影历史发展中的声音製作。同时,延伸至华语电影声音世界,前往香港、北京、上海,一窥声音制作历史、技术发展 ,与当今产业动态。从胡师傅个人故事出发,拉大至更宽广的视角,《拟音》试图在这个时代,为(华语)电影声音发展留下重要记录。 但,或许等等?要认识、理解电影声音幽灵,本片只是一个微小的开始。 如影史上第一句自电影中发出的人声所言:“你根本什麽都还没听到呢。”。