故事讲述比诺什扮演的法国女作家来到奈良,将与永濑正敏饰演的当地人开始一段跨越文化与语言的故事。。1937年,多灾多难的中华民族遭遇了影响深远的历史事件。日本帝国主义早已将爪牙伸向中原,狼子野心的侵略者赤裸裸露出贪婪嘴脸,所欠仅是一个赖以开战的借口。古都北平,日本华北驻屯军横行霸道,却碍于国民党29军的热血将士誓死挡在面前,不敢轻举妄动。而另一方面,蒋介石集中精力对付中共,对日本侵略者一味采取退让政策,迫使宋哲元的29军忍气吞声让出丰台。北平进步学生在中共的授意下,积极团结29军,支持宋哲元抗日。
上下一心,同仇敌忾之际,日寇一手导演的七七之变悍然爆发……。孤女林青儿(黎美娴饰)为了救落难的父亲而遭受警察和黑帮头目的虐待。幸运的是,她的好友张楚文(林文龙饰)勇敢地救了她。二人偷渡到了港口,但不幸的是,张楚文被警方逮捕,林青儿发誓要等他出狱,但却接到了一个可怕的消息,张楚文在服刑期间去世了。 林青儿感到悲痛欲绝,但她必须独自面对未来。然而,她偶然遇到了探长骆俊(方中信饰)。由于骆俊和他的手下周铁柱(魏骏杰饰),与过江探长洪坤(夏韶声饰)之间发生了冲突,洪坤绑架了林青儿。骆俊冒险闯入虎穴将林青儿解救出来,二人由此产生了感情。。