外婆的突然离世,让从小跟着外婆长大的茉茉没能见到外婆最后一面,因此而遗憾难过。而此时,父母承包的养鸭场又遭遇禽流感的危机,家庭陷入了穷困之中。她听说穿上“公主裙”就能再次见到外婆,为了弥补心中的遗憾,得到梦寐以求的“公主裙”,多次向父母提出想买一件“公主裙”。而此时,家庭的重担给父母带来的前所未有的压力。妈妈不仅没有给她买,反而批评了她们。于是,她们想利用暑假在鸭场帮忙自己赚钱买“公主裙”。经过一个暑假的努力,她们完成了自己的梦想,同时感受了生活的无奈与父母的艰辛,在一家人的努力下度过了难关。。本宫侑里因为某次事故,拥有只要看到对方的眼睛就能听到对方心声的“心灵感应”能力。拥有了这个能力的侑里,听到了不想知道的别人的真心话而暗自受伤的事也很多。她不敢去了解别人的真实想法,也不敢把自己的真实想法展示给别人看,也不敢和别人过分亲密,甚至放弃了恋爱。有一天,侑里遇见了韩国人尹泰晤。性格开朗、和蔼可亲的他,因其天真无邪而受到周围人的喜爱,同时对恋爱也超直率纯真。和这样的他偶然四目相对的时候,听到的语言竟然是韩语!如果和不知道内心声音的泰晤,说不定已经放弃的恋爱就能……这样想着。像太阳一样明亮直接的泰晤的存在,将如何融化无法袒露自己真实想法的侑里那封闭的心呢?。