1991年,Delia(Anna Maxwell Martin饰)作为一名代理护士,在伦敦过着流浪和孤独的生活。当她在当地一家酒吧遇到John Sweeney(Shaun Evans饰)时,这似乎就是她一直在寻找的关系。 随着两人关系的发展,Sweeney的艺术家气质、反体制人格逐渐转变为了更黑暗的一面,最终导致了他对Delia的一系列暴力袭击。他告诉迪莉娅,他杀死了自己的前女友,并把她的尸体扔进了阿姆斯特丹运河。 Sweeney被逮捕了,但由于法庭未能意识到他的危险性,他被准予保释。他立即追杀Delia,使她遭受了一次可怕的、几乎致命的袭击;她活了下来,但是Sweeney逃脱了追捕,消失了。 在Sweeney造成的创伤和伤害的打击下,Delia勇敢地寻求重建她的生活。但是Sweeney七年后再次谋杀另一个女朋友而被捕,Delia不得不在公开法庭上面...。孔武冷峻的雷·布雷斯林经过周密计划,成功从戒备甚严的监狱中逃脱。他隶属于独立的BC安保公司,该公司受联邦监狱局之托测试国家各地监狱的安全性,通过布雷斯林这些越狱高手查找监狱的漏洞,以确保不会有犯人从牢笼中逃脱。在过去八年里,雷已成功征服14座监狱。这一次,中情局为验证关押了罪大恶极恐怖分子的设施的安全,委托正准备退休的雷进入神秘莫测的国际监禁中心。但此次行动似乎出了什么差错,雷与团队失去联系,冷酷无情的典狱官霍布斯也完全无视他的撤离申请,更有凶残的狱卒热衷草菅人命。
孤立无援的雷,只能在囚徒埃米尔的帮助下寻找逃脱的一线生机……。茜(吉冈里帆配音)和葵(若山诗音配音)在很早之前失去了父母沦为孤儿,为了照顾妹妹,茜放弃了和当时的恋人金室慎之介(吉沢亮配音)前往东京的计划,留在家乡找了份工作,扮演起了母亲的替代角色。一晃眼就是13年过去。 如今,葵出落成为了大姑娘,身为一名高二学生,葵并没有将心思放在考试和升学上,每天都漫无目的的弹着贝斯,毫无干劲。茜将这一切看在眼里,感到非常的着急。某日,镇上举办了音乐会,在现场,葵意外的发现了金室慎之介的身影,他回到了这个小镇上!与此同时,13年前年仅18岁的慎之介亦穿越来到了姐妹两人的身边。。