少林寺开光大典在即,在开光大典之日向外界展览镇寺之宝灵龟胆。这一消息不仅让中国的武林人士蠢蠢欲动,就连外国的几大高手也来到了中国,打算窃取灵龟胆。少林俗家弟子袁世勇为保护灵龟胆与敌人展开了殊死搏斗。。水族箱里诞生了4条小鱼,其中包括哈罗德的女儿伊莎贝尔。伊莎贝尔的身上长着不好看的斑点还缺失了一些鳞片,她的长相遭到鱼群的其他成员嘲笑。鱼群首领瑟斯顿要求哈罗德必须把伊莎贝尔藏起来否则被人来发现将会把他们丢进大海里。贪玩的伊莎贝尔还是被人类发现了,她和哈罗德一起被丢进浩瀚无边的大海里。海上突如其来的巨大风浪使得水族箱里的鱼都掉进大海,一时之间,伊莎贝尔和哈罗德失散了。伊莎贝尔偶遇了艾普尔并结识了一群长相奇特的鱼,它们皆因外在缺陷被同族排挤。在艾普尔的带领下,伊莎贝尔和其它鱼准备穿越火山抵达珊瑚礁寻找哈罗德。另一边,哈罗德在海黄瓜卡尔的陪同下找寻女儿未果,伤心欲绝,随鱼群离去。成功穿越火山的伊莎贝尔在珊瑚礁与哈罗德相遇,而珊瑚礁女王的出现更令父女惊喜,原来女王竟是伊莎贝尔的妈妈。一家人欢聚在一起。。当田桂知道自己竟不是母亲田秋月的亲生儿子,追问原由,他百感交集。早年参加革命的匡华、廖一萍夫妇寻子数年,终于打听到了田桂的下落。田秋月忍痛推迟田桂与养女翠翠的婚期,带儿子与现已身居要职的匡华、廖一萍夫妇相见。认亲后,廖一萍想用自己优越的政治地位和经济条件留下儿子,并试图割断他与养母、翠翠的联系,但田桂日思夜想乡间的养母和翠翠。出差回家的匡华察觉原委,严厉批评了妻子,并让田桂接秋月母女进城同住,廖却只同意翠翠上门,而不同意秋月进城。善良的秋月送田桂和翠翠来到匡家,不经意发现廖一萍竟是当年自己舍身救下的姐妹。。