19世纪中叶,西班牙巴斯克地区一个偏远所在。衣着考究的阿尔弗雷德·奥提兹(Ramón Agirre 饰)来到了当地一个小镇,他自称为省政府工作,此行的目的是找当第一个外号“铁锤”的铁匠帕尔西·弗朗西斯科(坎迪多·乌兰加 Kandido Uranga 饰)了解事情。从当地人口中得知,铁锤脾气暴躁,不好相处,他所在的铁匠铺已成废墟,传言中这个铁匠更被人们视作魔鬼。未过多久,小镇的男人弄清了奥提兹的真实意图,原来数年前的西班牙资产阶级革命后,传言卡洛斯的黄金就隐藏在铁匠铺中。利欲熏心的镇民和奥提兹前往铁匠铺,却不知这里正是地狱魔鬼出没的恐怖所在…… 本片根据西班牙民间故事改编。。故事发生在二十世纪九十年代的古都北京。随着经济高速腾飞,城市高楼林立,不少古老的四合院被拆除,取而待之的是钢筋水泥筑就的高楼大厦。民国初年所建的“龙堂”武馆亦面临相同命运。独守庭院的杜海(刘龙 饰)、杜忠(张丰毅 饰)父子想借与开发商谈条件之机,邀请遍布海外的龙堂旧主,重返龙堂叙旧。消息发布出去,平日安静的四合院来了一批貌合神离原龙堂主人的后裔。由于阔别多年,性格迥异,加之当年在龙堂居住时结下的旧怨,这帮来自五湖四海的“亲人”们一见面就掐了起来,这种场面是杜忠万万没想到的,这也违背了自己当时的初衷。杜忠挖空心思,他要改变这种尴尬局面......。