该片讲述的是上世纪五六十年代曼谷当地的黑帮历史,根据最近释放的原黑帮成员的采访回忆拍成,将大家带往那个老旧的黑帮时代。那时候,先是刀剑,后是枪械,以及浪漫的义气情节。老乔,最后成了传说。。17岁的女孩喻延与爸爸、妈妈、哥哥生活在祖辈经营的喻记鱼杂铺中。作为听障家庭中唯一的听人,她自幼游走在家人的无声世界与外面的有声世界之间,已经习惯于担任桥梁和翻译器。家人的爱与依赖如藤蔓般缠绕着她,然而去往更宽广世界的渴望之火也在心里熊熊灼烧。突如其来的变故,让喻延不得不面对追寻梦想与捍卫家人的两难局面。在成长的选择中,她尝试着找寻自己,也找到能与家人分享的歌声。。