大吉不问来历的雇用了森山壮太在冈仓工作,TAKI取得了厨师资格考试的合格。壮太的父亲前来拜访冈仓,说希望让他继续上高中。但是,壮太说自己的梦想是成为优秀的厨师而拒绝了。 野田家明里为了能够与儿子勇气两人自立的生活,考虑要流动车贩卖饭团。前夫和夫出现说希望能和明里复婚,并固执的听不进劝告。阿良和弥生的饭店很顺利的经营着,但却突然的阿良说要帮助公司变的经营困难的女社长而去了仙台。担心两人关系的阿良的母亲说服了自己说带着阿良回来出发到了仙台。 小岛家建治带着说要结婚的光子来到了五月这里,能干的光子开始为幸乐的便当售卖增加客户。小真和加津找到了之前行踪不明的森山壮太,依赖大吉成为了安身之计。建治和久子的女儿加奈终于从纽约回到了幸乐,而担心久子境遇的贵美单身一人来到纽约,然后给了久子作为小茶店开店资金的2000万日圆。抱持着不满的阿勇继续每晚往返于バー的母...。拉夫利(萨尔曼·汗 Salman Khan 饰)的父亲是一名保镖,在一场意外中不幸身亡。萨勒塔吉救下了拉夫利的母亲,因此才有了拉夫利。长大之后,拉夫利继承了父亲的职业亦成为了保镖,一次任务中,拉夫利要保护的是萨勒塔吉的女儿迪维亚(卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor 饰)。 因为迪维亚父亲的关系,拉夫利对这次任务十分的上心,鞍前马后对迪维亚寸步不离,这让迪维亚感到十分烦恼,因此心生一计。迪维亚假冒“查雅”给拉夫利打去了匿名电话,一来二去之中,拉夫利深深的爱上了这个其实并不存在的女人,但与此同时,迪维亚亦被拉夫利的正直所吸引,坠入了爱河。这段建立在谎言之上的感情能否开花结果呢?。