咪咪屡屡在女孩团体里冲突闯祸,乐可却总困惑于自己能够爱谁。即将迎来一场大赛的艾玛苦练多年滑冰,却始终无法克服最难的招式。在即将到来的三个礼拜中,三人仿佛经历一场场摇晃又旋转的时光。做爱与恋爱、相聚或分离、交心或冷战,不间断地演练与挫折,宛如踩进一个不时短路的青春循环。 芬兰导演艾莉.哈帕塞洛以周记式的叙事结构,探究女孩成长过程中,时而直率、时而反复不安的情感特色,直接却不带批判。透过灵动的摄影与乐曲,将少女独有的亲密和芥蒂描摹得淋漓尽致。三个年轻演员各有鲜明个性,幽微投射欲望、亲子与人际难题,一次次将观众抛向点餐台、溜冰场、派对舞池,与城市的寂寥黑夜。随着影片起舞,仿似也重新回味了青春时代的温度和或许未完成的人生轨迹。。小学三年级学生渦原琴可是一个脾气有些怪怪的女孩子,她喜欢收集各种各样感觉很炫很酷的字眼,日常里喜欢模仿身边那些有特点的人,比如说话结巴的邻居小孩小破、长了麦粒肿的同学香田惠美、心律不齐的韩裔日本人小朴。当然她无心伤害他人,可是一味的模仿难免会引起别人的反感。八口之家的涡原一家经常团团围坐在红色的圆桌前吃饭,小琴可不喜欢看起来其乐融融的晚宴,也对妈妈即将生小宝宝的消息无动于衷。她活在自己的小世界里,用古灵精怪的小脑瓜感受着大阪这座城市弥漫着的温暖的气息……。