五十岚大出生于宫城县的一个港口小镇,从小由爱他的聋哑父母抚养长大,为母亲担任“翻译”是他每天日常的一部分。然而,渐渐地,他无法忍受周围人投向他的异样目光,和母亲之间也产生了隔阂。终于,他在20岁那年离家出走,去了东京…… 导演吴美保2014年的作品《只在那里发光》曾勇夺当年的《电影旬报》年度十佳第一名,并代表日本参加奥斯卡最佳外语片角逐。之后她一度离开电影制作,本片是她时隔九年的回归之作,聚焦少数群体的身份困境与亲子间的日常情感。吉泽亮在片中饰演在“有声”与“无声”两个世界之间穿梭、挣扎的主人公,大量无对白的手语表演令人印象深刻。。文修(张赫 饰)是一名平凡的售货员,当他得知自小在孤儿院长大的妹妹被一个美国家庭收养之后,对英文一窍不通的文修来到了英语基础班补习英文,希望以后能够用英语和妹妹交流。
英珠(李奈映 饰)是公司职员,某日工作之中,一位外籍人士用英文向英珠提问,不懂英语的英珠张口结舌,十分尴尬。于是,在上司的建议之下,她来到了补习班恶补英文知识,恰好和文修共处同一班级。凯瑟琳(Angela Kelly 饰)是补习班的老师,美丽性感的她很快就吸引了文修的注意,文修花招尽使,只为了博得美人一笑。与此同时,英珠亦喜欢上了风流潇洒的文修,三人在阴差阳错之中被卷入了感情的漩涡,闹出了无尽的笑料。。