1913年,西西里的小岛上,有一个农民家庭:母亲笃信宗教,哥哥萨尔瓦多(文森特•阿玛托 Vincenzo Amato 饰)隐忍内向,弟弟平静如水,孙子又聋又哑,他们的生活极为贫苦。某天,一个美国人来到了这里,开始传播关于新大陆的诸般传奇,这让一家人找到了寻求美好生活的方向,经过一番讨论,最终他们决定偷渡到美国。他们穿上了皮靴,穿越叫卖的集市,登上了开赴美国的渡轮。在途中,他们结识了多次赴美未果的年轻女子露西亚(夏洛特•甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰),萨尔瓦多对露西亚产生了好感,但是母亲极力反对,所以两人只得眉目传情。但是某天,露西亚突然找到了萨尔瓦多,提出了一个令他意想不到的建议……。2006年印尼日惹發生大地震,並將埋藏在地底、擁有兩公里長的頭骨化石暴露在人類的眼前,這項震驚世人的發現轟動了整個印尼,政府快速組成了研究小組以追蹤化石的起源,然而,政府官員以及科學家卻向公眾隱藏了關於該化石的秘密。直到某天印尼政府突然無預警關閉了研究小組進入化石區域的通道,一項駭人聽聞的恐懼陰霾即將朝人民襲來…。泡泡(伍凤春配音)是一条十分平凡的小鲤鱼,某日,它的家乡鲤鱼湖遭到邪恶的赖皮蛇(贾小军配音)的祸害,无奈之下,泡泡只能背井离乡,过起了颠沛流离的生活。泡泡得知,唯有借助龙的力量才能够打倒赖皮蛇,于是踏上了寻找龙鳞的旅途。 沉默寡言稳重可靠的阿酷(李金艳配音)、歌声优美动听但身体孱弱的小美美(陈红配音)、耳根软,丝毫没有主见的双面龟(张云龙配音),泡泡一路上结识了这些性格迥异但都同样善良的伙伴们,彼此成为了最坚持和稳定的依靠,众鱼在历尽艰险受尽迫害的过程里建立了深厚的感情,亦磨练了意志。最终,泡泡成功的找回了散落各处的五片龙鳞,来到了赖皮蛇的面前。。