深邃浩瀚的外层空间,蔚蓝的地球与深不见底、漆黑一片的宇宙形成鲜明对比。一台隶属美国的空间站,数名宇航人员正进行太空漫步,对所属卫星做着例行检查。初上太空的瑞安·斯通博士在经验丰富的宇航员麦特·科沃斯基的协助下,有条不紊地检查每一个部件。此次是科沃斯基退休前的最后一次飞行,他幽默风趣地活跃着团队的氛围。就在此时,休士顿总部传来骇人消息,不久前行将废弃俄罗斯卫星被导弹击毁,碎片以超过子弹的速度在地球轨道上散开,并意外击中其他卫星,引起连锁反应制造了新的碎片。
瑞安一行遭到碎片重创,有的同伴不幸身亡,而她和科沃斯基失去控制坠入宇宙深处。幸存的二人不得不彼此信赖,拼尽全力朝向故土前进……。1958年2月,观测船派飞机接走了南极昭和基地的第一批考察队员们,临走时潮田等人把15只桦太犬拴好,留给即将前来接替的第二批队员。不料,由于天气极度恶劣,第二批队员无法飞赴基地,原计划被迫取消,所有队员将一起回国。潮田和越智强烈要求接回那些桦太犬,但终究无法办到。潮田归国后无法摆脱内心的歉疚,辞去了北海道大学讲师之职,一一走访提供桦太犬的人家前去谢罪。在越智的推动下,稚内市内修铸起了一座铜像纪念这些牺牲的桦太犬。同时,在冰天雪地的南极,有8条桦太犬挣脱了束缚外出寻找食物,在严酷的环境中,它们陆续死去。一年后科学考察队再次来到了南极。回到基地的潮田和越智发现了幸存的两条桦太犬……。待业青年王春生大学毕业后整日无所事事,一心想着组建摇滚乐队成为歌坛巨星但却屡屡受挫,其不务正业的消极态度引起父亲王建国的担忧,两人矛盾不断,王建国也因此而病危入院,王春生为了不让父亲担心而不得不接手父亲苦心经营的饭店,但其漫不经心的态度却使得饭店生意一落千丈,麻烦不断。
王春生在经营饭店的过程中突发奇想,联合饭店后厨老实巴交的刘一守、痴迷凤凰传奇的逗逼祝安好、学习民乐勤工俭学的服务员卢晓萌等人组成了一支“摇滚乐队”,在逐渐磨合的过程中,几人经历了诸多啼笑皆非的“麻烦”,最终站在了音乐比赛的现场,虽然比赛最终以失败告终,但却让饭店因此而闯出了自己的特色,而王春生也开始逐渐成长,理解了一直以来父亲的良苦用心。。