《你听起来很甜》首次聚焦配音圈,以配音圈职场新人夏小宁(孙艺宁饰)为切入点,讲述了她阴差阳错的被隐藏身份的圈内大神顾辰羽(赵志伟饰)招为助理,由于俩人的信息不对等造成了一系列啼笑皆非的误会,却也让夏小宁走到了漩涡的中心。正当她努力在职场站稳脚跟的时候,巧合之下帮霸道总裁谢非(李向哲饰)赶走一只狗后,作为另一个配音大神“谢无常”的谢非也对夏小宁展开了狂热的追求。刚刚与顾辰羽达成和解并且感情升温的夏小宁在两位圈内大神的追逐之下会作何抉择?而她的职业生涯又该如何成长?。汉姆(纳帕·戈马拉昆 Nappon Gomarachun 饰)因为不满意儿子赫曼(彭沙功·麦塔立卡侬 Pongsakorn Mettarikanon 饰)的婚事而将他赶出了家门。之后,汉姆领养了包括纳姆塔恩(芘扎塔娜·翁沙纳塔纳辛 Pichukkana Wongsarattanasin 饰)在内的几个孩子,而赫曼则被身患重病的拳击手收留了。 赫曼是一个非常善良的小伙子,他努力的工作,想要替养父治病,不仅如此,他还收留了惨遭生母抛弃的弟弟哈雷(纳塔温·崴唐缇派特 Nattawin Wattanagitiphat 饰)。在命运的安排之下,纳姆塔恩和汉姆相遇了,刚开始,两人视对方为自己的眼中钉,互相看不顺眼,但随着时间的推移,他们渐渐开始看到了对方身上的闪光点,两颗孤独的心慢慢靠近。。