香港青年学者泰伦和妹妹青青,跟着青青的少数民族男友他差抵达云南边境的苗族部落。翌日,三人乘坐一辆小汽车,北上考古,穿过深山密林,来到一个小山村,他差和泰伦兄妹拜访族长,道明来意。热心的族长安排女儿安娜充当向导,并派出数名壮汉随行搬运用……。一群兄弟姐妹被卷进了儿童游戏,发生了魔鬼般的反转。。在明尼苏达州,野鸭队已经从一支只有斗志的弱旅成长为有强大竞争力的少年冰球强队。12岁的埃文·莫罗被踢出野鸭队后,便和妈妈亚历克斯东拼西凑了一群格格不入的少年,创立了没戏队,来挑战不惜代价胜利至上的残酷青少年运动文化。在戈登·庞贝的帮助下,他们因为热爱,再次体会到了冰球这项运动的真正乐趣。。