2010年秋,世卫组织官员小林荣子(檀丽 Rei Dan 饰)随队前往菲律宾扑灭禽流感,疫情很快得以控制,但仍有感染者私自离开疫区……次年,东京都的某家市立医院,医生松冈刚(妻夫木聪 Satoshi Tsumabuki 饰)收治的一名高烧病人入院后情况急转直下,咳血而死,病人家属与部分医生亦因感染而病倒。同时,近郊一家养 鸡场内检测出禽流感病毒,场主神苍及女儿(池肋千鹤 Chizuru Ikewaki 饰)的平静生活被打破。
小林荣子受命至此指导防疫,旧相识松冈担任其助手。疫情迅速扩散,一月之内病亡人数达到两千,各地出现恐慌,引发国际关注,政府迅速将疫区封锁。松冈偶然之下得知病毒源头可能另有所在,国外传回的检测结果支持了他的判断,松冈决定远赴国外查找病源。在空前的疫情中,松冈、小林以及神苍每个人都将面临自己选择的考验。。十八世纪四十年代,墨西哥陷入一片混乱。叛党和革命者控制了山区,而中央政府正企图重新夺回政权,邻邦美国伺机侵入。当爱尔兰因为猩红热疾病而失去了一半的人口时,一场不同寻常的跨越大西洋的战争爆发了。两百万爱尔兰怀着绝望的心情,伤痕累累地乘船驶向美国。由于美国军队承诺爱尔兰人加入其军队就可以拥有合法的公民身份。至此,诱惑了大批年轻的爱尔兰天主信徒加入了以新教徒为主的美国军队,而这也是爱尔兰唯一的选择。 但现实并不像这些爱尔兰天主教徒想象得那么美好,在美国军队他们遭受十分不公正的待遇和迫害。同为爱尔兰人的监狱长士官赖利十分同情这些年轻人,救其于刑场,并带领他们逃离美国。在墨西哥边境,由赖利率领的这对士兵遭到了墨西哥革命党人的袭击。在女革命党人马塔的劝说下,他们得以生存,并在山上的基地养伤。马塔对赖利细心照料,二人渐渐互相产生好感。但他们刚刚萌生的感情遭到了革命...。