四位来自不同国家的老外,跟随不同的师傅,分别学习少林、武当、咏春、八卦掌等不同流派的中国功夫,该片记录他们在学习过程中对中国功夫的认识,及对中国文化的了解。既将古老的中国文化纳入国际视野,又将现代的西方文化融入深厚的中国韵味之中。通过西方文化视角以及对古老与现代、东方与西方不同文化的碰撞与交流,揭示中国功夫的文化内核与精神奥秘。。本片是张彻早期执导之黄梅调作品,故事讲述,江夏县令之子田玉川(金峰)为渔家女胡凤莲(丁红)之父抱不平,误杀总督卢林(井淼)之子惹祸。玉川逃至江边,走投无路,幸遇凤莲搭救,二人相对终宵,情愫渐生,玉川以传家之宝蝴蝶杯相赠,订下终身之约...。