作为新墨西哥州的一个年轻女孩,查玛努力与母亲不同。如今,20多岁的她发现自己也陷入了类似的世代成瘾循环。这种斗争威胁着她作为母亲对自己女儿的平衡。当查玛试图将这一切保持在一起时,一场可怕的事故将使她失控,导致她的女儿被带走。如果没有留下任何东西,她将不得不面对过去,为未来而战——一个可以引导她更接近女儿的未来,或者让她更深入地陷入这一危险循环的未来。。故事讲述流浪牛仔约翰.伯恩斯返回故里,拜访他昔日曾经爱慕的好姑娘邦迪,得知她已同其最好的朋友保罗结婚。但保罗因为非法穿越美国/墨西哥边境而遭逮捕被判两年监禁,总能轻松越狱的伯恩斯打算亲自去监狱帮好友越狱。他设法进了监狱后发现老朋友并不想逃跑,无奈自己脱逃,他准备好马匹和粮食后,在他熟悉的山路中躲避一干现代警力的追捕。在一望无际的荒山野岭中,展开一场老式牛仔与现代警力对峙的猫鼠游戏。。