故事发生在捷克的一个小镇里,约瑟夫(波莱克·波利夫卡 Bolek Polívka 饰)和玛丽(西蒙娜·史达索娃 Simona Stasová 饰)这对患难夫妻还在为了刚刚结束的战争而提心吊胆,邻居大卫(Csongor Kassai 饰)的突然来访则让他们再次陷入了恐慌。原来,大卫刚刚从集中营里逃跑出来,无处可去的他只得求助于夫妻二人,在自保和道义之间,约瑟夫和玛丽选择了后者。
夫妻俩将大卫藏在了厨房的储藏室中,正当他们逐渐习惯了这样的三人生活时,好友霍斯特(Jaroslav Dusek 饰)的来访成为了三人最大的威胁。霍斯特是一名亲纳粹分子,他觊觎玛丽的美貌多时,经常为约瑟夫和凯特送去丰富的补给,迫于形势,夫妻两人也只能谢纳,他们明白,一旦霍斯特发现了大卫的踪迹,后果将不堪设想,而就在此时,霍斯特竟然对玛丽提出了非分的要求。。故事描述了在罗城发生的一系列案件,以及刑警大队如何应对和解决这些挑战。一开始,刑警大队接到了一起枪击案的报警电话,但到达现场后发现实际上是一起杀狗事件。年轻警官孟津感到失落,因为他希望能处理重大案件来立功。然而,他的探长大刘鼓励他认真对待每一个案件,无论大小。 在此期间,大刘的儿子在校外被人打伤住院,但因为工作忙碌,大刘无法亲自前去看望。与此同时,孟津的女友要求他调离刑警岗位,否则就分手。孟津虽然感到遗憾,但最终选择了职责与使命,表明了自己的立场,导致了一段感情的破裂。局势进一步恶化,市中心医院遭遇持枪抢劫案。刑警大队成立了专案组,通过弹道分析发现了与之前案件相似的“杀狗枪”。随着上级的支持,他们运用科技手段和大量排查线索,逐步锁定了嫌疑人李成。专案组在经过艰苦努力后,最终抓获了主谋丁三等人,使得罗城重现了往日的安宁和平静。。