Britt-Marie, a woman in her sixties, decides to leave her husband and start anew. Having been housewife for most of her life and and living in small backwater town of Borg, there isn’t many jobs available and soon she finds herself fending a youth football team.。九〇年代的美国,和家人初移民的小姊姊梁芬,渴望融入新环境,而迷恋着当时女孩间流行的彩色蝴蝶发夹。梁芬对蝴蝶发夹的执着,混杂着对俗气妹妹的厌恶,使得母女三人新生活下隐含的张力一触即发。。