七年前,傅砚深遇险被沈知意所救,两人短暂相遇后分离。沈知意独自抚养儿子灯灯,凭借才华成为傅砚深的洋文老师。命运巧妙安排,傅家老爷子发现灯灯与傅砚深儿时极为相似,坚信这是傅家血脉。虽多次错过相认机会,但缘分终将他们紧密相连。。炎炎夏日,令人燥热难耐。在一幢破败老旧的公寓内,一个女孩(白石美树 饰)和她的男朋友小透居住在一间只有4张半榻榻米的房间内。这对相识已久的情侣携手来大都会打拼,平日里女孩无聊呆在家中,小透则无论刮风下雨还是烈日当空都要去公司上班。当企画被老板驳回时,小透回家就会打女朋友出气。女孩则坚信“打我即爱我”的论调,默默忍受着一切。
一个人在家时,她啃啃黄瓜、玩玩鱼、吃着淡而无味的面条,抑或是剪下报纸上关于各种伤害、凶杀案件的新闻收藏。在方寸的空间里,一个人的日子枯燥无聊、邋遢无度。她时刻挂念不懂得照顾自己的男友,却又对某一时刻有所期待……。Hala是父亲的骄傲,她尽职尽责、有学术天赋,能够巧妙地驾驭她在芝加哥的青少年社交生活、以及作为巴基斯坦移民的独生子女的义务。 然而随着高中毕业的临近,Hala 遇到了青春期的烦恼。她遇到同班级热情洋溢的滑板男孩 Jesse,但这段浪漫的感情,却因信仰和包办婚姻的传统而变得复杂。 开始挑战这些习俗,将自己的生活与父母解绑,这无疑是对自身力量与呐喊的一次重大考验。。