无忌(关礼杰饰)与父(叶荣祖饰)以做黄色招牌为生,偶然之下,被一名伴唱少女Katie(容儿饰)误以为是警察。Katie因朋友而被毒枭Bob(周比利饰)迫其以身偿债,Katie遂以无忌及其警察挚友钊(霍瑞华饰)为挡箭牌,与Bob屡起冲突,Bob一怒之下杀无忌父及拐走Katie将其轮奸。无忌不想连累朋友,将钊打晕并夺其配枪,准备与 Bob决一死战……。黑泽明电影的出场人物大都是盛气凌人的武士,但本片却一反常态,用愉快的笔触,写一对年轻充满忧愁的恋人在星期天怎样把种种烦恼抛诸脑后的经过。影片又是日本电影中第一部直接反映出年轻人对性的感受的作品,男主角雄造向情人昌子求爱的情节,令当时年轻观众看得意马心猿。一对小情人在废墟中幻想著未来经营小餐馆的场面,也叫人看得心往神怡。。