里奇(马里奥·卡萨斯 Mario Casas 饰)和母亲之间的关系并不亲密,因为在他十二岁的那一年,他的母亲抛弃了他。里奇的母亲普拉(安吉拉·摩琳娜 Ángela Molina 饰)是一名妓女,和许多地痞流氓都纠缠不清,常在河边走哪有不湿鞋,最终,普拉锒铛入狱。
一晃眼多年过去,普拉的牢狱之灾即将走到尽头,为了庆祝母亲的出狱,里奇给普拉准备了一份大礼——一家名为广岛俱乐部的妓院,这样母亲就不用再抛头露面出卖肉体了。然而,让里奇没有想到的是,见多识广的普拉对于这件妓院无动于衷,不仅如此,里奇还犯了一个大错误,他将妓院建在了残暴的小混混艾尔(卢西亚诺·卡塞雷斯 Luciano Cáceres 饰)的地盘上。。小镇里,一家超级市场的宣传车四处开动,正在播放着周年庆大减价的消息,森田屋的礼子(高峰秀子 饰)却很苦恼。这家家庭式百货商店是礼子婆家的店,结婚不久后,丈夫于战场战死,家里只剩下上了年纪的婆婆(三益爱子 饰)和年纪尚幼的小叔幸司(加山雄三 饰)。礼子一人扛下经营的重担,一晃十八年,而现在却遭到超级市场的大冲击。礼子的小姑们——久子(草笛光子 饰)和隆子(白川由美 饰)想要借森田屋这块地皮改造成超级市场,而改建计划里却没有礼子的位置。知晓实情后的礼子借再婚之名决定离开森田屋。
而另一方面,幸司终于按捺不住自己对礼子的爱意,倾诉了他的想法。礼子平静的生活被这告白扰乱,变得心绪不宁,正好借森田屋改建之事离开这个是非之地。在幸司送礼子回老家的路途上,面对离别,礼子流露出不舍,她对幸司其实也怀抱爱意只是碍于叔嫂的身份而无法表露。离老家越来越近,等待幸司和礼子的是爱意的互通还是更深的悲剧……。