《梅林: 死亡本能》在法国电影院上映一个月之后,吸引了180万观众。故事的下集《梅林:头号公敌》趁热打铁于2008年11月19日推出。雅克·梅林是70年代末期法国著名的大盗,曾犯下多起持械抢劫、绑架、越狱和杀人案。导演在下集故事中致力于塑造一个浪漫传奇,不顾其血腥罪行,似乎想把这位天性暴戾、狂妄自大的江洋大盗描述成一名犯罪明星,并把他提升到英雄的位置。。游荡在东京涉谷街头的19岁女孩路易(吉高由里子 饰)对生活充满绝望,某日她在迪斯科中邂逅朋克青年阿玛(高良健吾 饰)。阿玛穿钉打孔、纹身分舌,造型时尚前卫。在阿玛的介绍下,路易对蛇舌颇感兴趣。他们一同来到纹身师阿柴(ARATA 饰)的小店,穿钉和纹身的痛楚让路易体验到前所未有的快感,而双性恋且有着虐待欲的阿柴也被眼前这个娇小的女子迷住。
和冷峻的甚至有些阴森的阿柴不同,阿玛外表恐怖,而内心温柔。他深爱路易,甚至为了心爱的女人和黑社会分子大打出手,这却为他的悲剧埋下了伏笔……。《飞天大盗》第四季延续了该系列的快节奏风格,辅以各种当时流行的趣事,以稳定的速度向前推进故事。本季六个故事分别骗的是喜欢收集的好莱坞暴发户、喜欢赛马的成人片老板、喜欢红酒的黑心商人、喜欢时尚品的假慈善家、喜欢占小便宜的日本商人和心狠手辣的黑帮分子。。