马克(汉诺·科弗勒 Hanno Koffler 饰)即将成为防暴警察,他和女友正期待着孩子的出生,生活看似一帆风顺。在警校集训期间,马克认识了室友凯(马克思·雷迈特 Max Riemelt 饰)。两人一起跑步、游泳、抽大麻,马克感到前所未有的自在。情愫渐生的他终于意识到了内心潜伏着同性爱慕的欲望。而当凯申请调去马克的警队后,他们发现这段感情原来是双向的。前所未有的刺激将马克的安逸生活打乱,在家人和女友眼中他变成了另一个人。马克的世界正在出现真空,他开始体验生命中的自由落体......
德国导演斯蒂芬·拉坎特的长片处女作,一部情感丰富的双情路电影,入选第63届柏林电影节“德国视角”单元。为了忠于自己,一个人要付出怎样的代价?究竟是要忠于家庭、责任,还是忠于自己的心?。家华、蒋南、阿文、爱伦是多年前的大学同学,他们是两对关系密切的情侶;南是一个患有语言障碍的女孩子,家华不但沒有介意她的缺憾,反之更加被南的纯真、和蔼性格而吸引。但多年后的今天,家华与南的关系早已无疾而终,主要原因是南多年前的突然退学,及后甚至音讯全无。相反,阿文与爱伦依然走在一起,而且还一起经营了一间酒吧。
一天,家华在阿文的酒吧内重遇南;其实家华多年来心目中仍然惦记着南,但可惜的是家华身边已经有一个准备结婚的女友──Karen。其实南今次回来,与友人Ken及叔父肥佬是要进行一个计划。南安排Ken在Karen的设计公司工作,要求肥佬暗中监视家华和Karen,目的都是帮助南能够得到所有需要的资料……。当一位名叫乔的自我意识很强的健身教练成为网络跟踪的牺牲品,变成了身体上的牺牲品时,她必须利用自己的健身技能和不断增长的战斗本能来生存。。