上世纪九十年代末,留学德国的柳钧回到家乡东海,为了拯救父亲柳石堂的老机械制造厂前进厂,担负起厂子改造转型的重任。柳钧顺应时代发展,立志将前进厂改造成以科技创新为引领、自主研发、自立自强的现代化民营制造厂。他脚踏实地,一面适应、融入国内环境,探索经营管理之道,一面攻破技术壁垒,最终凭借过硬的技术和远大的抱负,带领转型后的腾飞厂不断改革升级,实现了自己的价值。在柳石堂的撮合下,柳钧与信贷员崔冰冰相亲,原本反感相亲的柳钧,在两人磨合相处中慢慢喜欢上了直爽聪慧的崔冰冰。柳钧凭着出色的能力和毅力,艰难地完成了从一名制造者向一位管理者的跨越,腾飞厂也在中国制造业的洪流中奋勇争先,占据了一席之地。在事业顺利发展的同时,他与崔冰冰的感情也逐渐稳定,步入了婚姻殿堂。。近年日本清酒女将崭露头角,一改行业数百年来由男性主导的传统,以「女流」丰富清酒万流。 女酿酒师今田美穗承继了家族的清酒生意,不断改良酒厂配方,成为清酒业的大家姐。著名侍酒师千叶麻里绘成名之前,在各大酒厂为清酒贴上标签起逐步达成梦想。今天的她已自立门户,研发多项佳肴搭配百家清酒,更精酿制作自家口味的清酒。来自新西兰的品酒师Rebekah Wilson-Lye尝尽日本各地的清酒,促成国际知名艺术家村上隆与传统酒厂合作,将清酒带到国际镁光灯下。数百年前,绝不会有人幻想过,清酒能开辟出一介崭新「女流」。这次就让我们在银幕前,细尝她们一手酿制的清酒,让芳香渗透心头,醉解千愁。。