莱尼·格鲁伊滕生于30年代的一个从事建筑工程的商人家庭。在纳粹上台之后,她家曾获利其中。但在接下来的二战时期,莱尼却经受了一次又一次命运的打击。当她在战败前夕爱上俄罗斯战俘博里斯的时候,她被人民唾骂成“苏联婊子”。然而,即使是博里斯的死也没有打消莱尼对生活的勇气。她过着隐居的生活,而当她与土耳其劳工梅赫梅特相识相爱之后,她又重新选择了遵从自己内心的感受。(豆瓣字幕翻译2.0小组)。两名女孩失踪后,性情冲动的年轻警官保罗·查蒂尔被派往秘密小组“马尔多罗”,负责监视一名危险的性侵犯者。由于警务和司法系统运作失调,查蒂尔行动受阻,沮丧又执着的查蒂尔决定亲自追捕凶手。。1944年九月,英国试图在圣诞节前结束二战。于是最高指挥官下达了一项史无前例的特殊任务——这就是在二战史上规模最大的一次空降突袭活动。三万五千名盟军士兵将要被空降到德国已占领的荷兰敌后。在这次空降任务中,一小组代号"火柴盒"的士兵有着自己的任务。当“火柴盒”被击落在着陆区域以外时,7名完全不同的英国兵发现自己已经与盟军的突袭部队分离,他们的成功机会似乎已经变的渺茫。而他们的对手是两帮德国的叛军,他们个个都是枪法精准、冷血无情、杀人不眨眼的郐子手,“火柴盒”小分队只能孤军奋战。他们能否在德国军和风暴突击小分队的鼻子底下顺利的执行这项任务?他们是否能从战火中幸存下来?一场斗智斗勇的恶战不可避免……。