出身单亲家庭的高中女生新春(金素慧饰)和妈妈允熙(金喜爱饰)相守度日,平淡无奇。这一天,新春收到一封寄给妈妈的信,不知为何她拆开了信,发现信来自北海道的小樽,寄件人是一个名叫纯子的女人。带着些许暧昧的言辞,让新春对母亲和纯子的关系产生猜疑。她先后找到舅舅和父亲问询,只不过长辈们都三缄其口,若有隐瞒。在此之后,新春将信放回邮箱,等待母亲来取。允熙读到来信,心中波澜万丈,外表则故作平静,为了这段过往,她已牺牲太多的东西。某天晚上,新春和允熙说出毕业旅行的计划,她希望前往北海道小樽旅行,并且妈妈和她一同前往。 遥远的小樽,魂牵梦绕的小樽,两个女人二十年间隔海相望……。在波特家的地板缝里,居住着波德一家人,波德一族天生拥有着迷你的身材,靠着寄宿在人类家中,向人类借生活必备品维生。这一天,皮特向往常一样告别了父母前往学校,而他的父母也双双出门了,整个大房子成为了波德一家人的天下。
这一次,波德带上了儿子皮特林和女儿阿列艾迪,哪晓得皮特林在偷冰淇淋的时候却被误打误撞的关进了冰箱里。好巧不巧,波特家的主人在这个节骨眼上回家了,面临这前所未有的危机,波德会做出怎样的反应呢?。