在第三季中,Lois一开始并没有答应Clark的求婚,她一时接受不了Clark的双重身份,Lois徘徊在感情道路上不知是进是退。这其间,Lois作了一次女超人,她终于理解了超人心里的责任感和孤独感。历经波折,Lois和Clark终于举行了婚礼,意想不到的事情发生了,这个Lois竟然是假的……。美国总统大选进入白热化阶段,两位候选人在之前的得票数旗鼓相当。距离俄亥俄州的初选还有一周时间,两人都把此州当做具有决定性意义的阵地,开始明争暗斗。候选人之一莫里斯(乔治·克鲁尼 George Clooney 饰)竞选团队的二号人物斯蒂芬(瑞恩·高斯林 Ryan Gosling 饰)年轻有为,此时遭到另一位候选人竞选团队的首脑汤姆·达菲(保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti 饰)的挖角,但斯蒂芬对莫里斯忠心耿耿,并不为所动。另一方面,斯蒂芬深深为新来的实习生莫莉(埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood 饰)吸引,两人迅速打得火热。
不料,泰晤士报的记者艾达(玛丽莎·托梅 Marisa Tomei 饰)得知了斯蒂芬与汤姆的会面,以此要挟斯蒂芬透露政选内幕。焦头烂额的斯蒂芬又在与莫莉的交往中发现了一个惊人的秘密……。导演杨获得了电影学院的电影拍摄资金,他需要拍摄一部电影交差。在伦敦和朋友观看戏剧《海上夫人》,半梦半醒间他萌生了将戏剧改拍成电影交差的想法。随后他了解到这个戏剧团因为缺少观众即将解散。他盛情邀请戏剧团和他一起将他们表演的易卜生戏剧《海上夫人》拍成电影版。嗜睡的导演带着8名英国演员来到挪威北极圈来进行拍摄,很快就为这里超现实的环境和无尽的白昼所倾倒。但同时,这种环境也放大了演员间的紧张情绪,影响了他们的个人生活和影片的拍摄。只是想应付了事的导演将大权放给了戏剧团队而自己终日呼呼大睡,但演员们对表演的认真和尊重却逐渐影响了杨,最终所有人齐心协力还原了经典的《海上夫人》,电影和参演人员也获得了圆满结局。。