In his Scottish New Town home, gangling Gregory and his school-friends are starting to find out about girls. He fancies Dorothy, not least because she has got into the football team - and is a better player than him. He finally asks her out, but it is obviously the females in control of matters here, and that very much includes Gregory's younger sister.。奥古斯特是一位厌世的族长,在塞纳湾的沼泽地上统治着四百公顷的土地。一天,他在狩猎小屋中发现了一包毒品。他发现自己的孙子参与了非法贩运,于是销毁了毒品,并决定亲自伸张正义......。