这是一个小女孩、两只狗狗、两个笨贼共同演绎的蠢萌喜剧。小女孩纳辛娅的父母整日忙于工作,纳辛娅与两只聪明可爱的狗狗约克和海盗为伴。一家人要外出旅行,两只狗狗只能交由宠物酒店照料。这可乐坏了老板玛卡,因为纳辛娅家是他渴望已久的行窃目标。他马上找来同伙亚力克准备当晚就下手。不料两只狗狗不愿呆在冷冰冰的酒店偷跑回家,正好撞见玛卡二人行窃。两只小狗岂是两条大汉的对手,当玛卡二人全副武装、气势汹汹冲进纳辛娅家时,没有料到两只狗狗竟会如此迎接他们.......而一心惦记着两只孤独狗狗的纳辛娅,与家人不辞而别,偷偷返回家中......。北极地区总是带着神秘色彩,也是神话传说中的迷人胜境。然而,这里每年有九个月被冰雪覆盖,生存环境比世上其他地方更为严苛。这里乍似冷酷无情,原来却是不少物种的家园 ——北极熊、弓头鲸、一角鲸、厚嘴海鸦,还有人类皆居于此,北冰洋部分水域更是全球最丰饶的海洋生态系统之一。 数千年来,因纽特人和前居者适应了北极地区,并在此落地生根。他们在冰原上寻找食物,互相交往,起居作息。为了生存,因纽特人还发展出一些特别的技能,他们透过观察冰雪反照在云层上的光,便能判断在远处有没有开阔的水域。这些传统智慧正好帮助前来研究的科学家。 现时,北极地区已成为研究重点,科学家揭露了全球人类活动正如何影响这片遥远脆弱的地方。全球暖化对北极地区的影响比其他地方更为严重,北冰洋上的永久浮冰已缩减近百分之七十,如情况持续,终有一天北冰洋在夏季将完全无冰。世代生长在这片冰天雪地的动植物和居民...。