影厅内外灯亮起,爆米花香气四溢,又到了帝国戏院的营业时间。过着单调规律生活的外场经理希拉里,中年独居、固定就医、跟主管偷情、从不看电影,日复一日麻木不已。新来的年轻同事斯蒂芬对一切充满好奇,希拉里深受他吸引,从工作情况聊到戏院的辉煌过去,屋顶的废弃大厅成为两人的秘密基地。暧昧情愫升级为恋情,希拉里的人生有了新转机,但自己的情绪仍不稳定,同事也察觉到不对劲……。李秀芬含辛茹苦将儿子拉扯长大,就在李辉婚礼前夕,她被检查出脑癌晚期,只剩下最后一个月的生命。儿媳周雪得知病情,将李秀芬从婚礼上赶走,并阻拦李秀芬将病情告诉李辉。李辉在周雪生产当日,错过妈妈最后一面。。故事发生在20世纪80年代的美国,美籍韩裔男子雅各布(史蒂文·元 Steven Yeun 饰)带着妻子莫妮卡(韩艺璃饰)和两个孩子大卫(Alan S. Kim 饰)、安妮(Noel Cho 饰)一起从熟悉的西海岸搬到了偏僻而又陌生的阿肯色州。虽然对于丈夫的这一决定,莫妮卡的心中十分的反对,但她拗不过雅各布的坚决和顽固,只得被迫夫唱妇随。 蛮荒之地的生活既不舒适也不有趣,在最初的新鲜感过去之后,大卫和安妮很快就开始怀念起过去的生活了。之后,孩子们的外婆也来到了他们的身边,给这个家庭带来了一丝热闹的气息。雅各布没有发现的是,当他将越来越多的时间和精力投入到开发农场这件事情上时,他和妻子之间的距离就越来越远。。