该剧描述两个女警察的故事:Elizabeth Bancroft是个高级警司,一辈子都投身事业,甚至不惜冒生命危险。她赢得了同事的尊重与崇拜。虽然她的履历表完美无瑕,但她事实上是个喜欢操纵别人、有自毁倾向的女人。Katherine Stevens是个很有野心的侦探,与一个已婚的同事发生了婚外情。当调查一起黑帮案件时,她曝光了许多过去的秘密,多名同事的生活都受到影响。。迈克尔(彼得·盖勒 Peter Gallagher 饰)凯西(达丽尔·汉纳 Daryl Hannah 饰)是一对交往多年的恋人,两人之间的感情十分的要好。这一次,他们来到了位于希腊的圣托里尼岛,准备在这里享受他们长达两个月的暑假。 一次偶然中,迈克尔在天体角邂逅了名为丽娜(瓦莱丽·凯内桑 Valérie Quennessen 饰)的考古学家,美丽而又活泼的丽娜很快就吸引了迈克尔的注意,随着时间的推移,两人走到了一起。凯西是一个非常保守的女性,她担心自己在性吸引力上无法满足迈克尔,于是私底下做了很多的功课,不仅如此,她还加入了迈克尔和丽娜,三人在希腊热烈的阳光之下开始了一段三人关系。。山姆和斯特凡,两个儿时的朋友成功制造了高级滑雪板,不料他们的公司也有受到威胁的那一天。为了拯救公司,他们进行了一场疯狂的赌博:为他们的国家阿尔及利亚赢得奥运会冠军。。