巴西政府以经济复苏之名,为80岁以上的老年人设立了一个永久性的强制垂直隔离制度,将他们安置在一个隔离区。77岁的特卡住在亚马逊地区的穆里蒂村,当得知年龄限制降低,自己也被包括在内时,她惊呆了。走投无路之下,特卡踏上了一段隐秘的旅程,避开官员的追捕,穿梭于河流、船只和地下世界之间,试图秘密实现自己最后的愿望——坐一次飞机。。路上,他们碰到了一个带着两个小孩一同出来游玩的老人。这个老人很怀疑埃里克斯和妮卡这两个外国人的身份。在和他们的导游交谈了几句之后,这个老人立即拔出枪来指着埃里克斯和妮卡。事情似乎走到了一触即发的边缘。埃里克斯的反应出人意料,但却在情理之中。他下意识地躲到了妮卡的身后。很快,他便恢复了平静,泰然自若地走到了妮卡的前面,挡住了这个陌生人的枪。
当然,没有人会去谈论这个老人的举动和埃里克斯的反应。只是,这起没有造成重大事件的意外事件却成了埃里克斯和妮卡关系损坏的导火索。看上去,他们的关系再也没有办法恢复正常了。。