对于即将到来的旅程,斯库罗(马塞洛·马斯楚安尼 Marcello Mastroianni 饰)充满了兴奋和期待之情,在妻子去世多年,自己光荣退休之后,他终于要走出那一成不变的生活环境,去看望阔别已久的孩子们了。在重温亲情的路上领略异国他乡别样的景致,这样的经历想一想都 觉得美好。
但是,现实却并不如想象的那样完美。随着旅途的深入,斯库罗发现自己的五个孩子竟然各个都一事无成,更让他感到伤心的是,其中的一个孩子在不久前不幸死去,而他竟然对此一无所知。善良的孩子们试图用谎言来安慰失意的斯库罗,而面对妻子的亡灵,斯库罗也说出了同样的善意的谎言。幼者和长者,死去的人和活着的人,一段真实又细腻的感情在亲人间缓缓流淌。。故事由两位屡屡撞衫的女主角揭开了序曲,而如同“量子纠缠”一般的她们,最终爱上同一个男人,因此展开了横跨12年的爱恨情仇……。尼基是一位经验非常丰富的诈骗犯,和他搭档的是名叫杰丝的女扒手,两人在专业知识上互通有无,彼此之间结下了深厚的友谊。当他们之间的感情逐渐突破了单纯合作关系后,尼基为了保全自己的事业,毅然决然的甩掉了杰丝。一晃眼多年过去,尼基和杰丝在布宜诺斯艾利斯重逢了。原来,杰丝在尼基离开她之后并没有一蹶不振,而是在行当里不断的精进打磨,时至今日,她已经是一位技巧非常高超的女飞贼了。尼基原本的精心策划的行骗计划,因为杰丝的出现而变得险象环生。。