你有多久未感动过了?
父母亡故的何俏俏(白百何 饰)得到同班同学李行(彭于晏 饰)加倍关怀,两人逐步成了一对青梅竹马的恋人。毕业前夕,李行向俏俏求婚,不料竟被她用“没有达到她想要的物质条件”为理由,狠心地拒绝了。双方在此前提下彼此立下“5年后若单身就结婚”的合约。俏俏远走上海,自尊心受挫的李 行则留在北京打拼。春去秋来,5年之后,俏俏满心以为痴情男李行依然记得当年的约定,两人可以再续前缘,怎料却得知李行要和自小在法国长大的白富美周蕊(吴佩慈 饰)结婚的消息。倍受打击又不甘心的俏俏只有求助于“无敌GAY蜜”毛毛(蒋劲夫 饰),准备联手把李行再次夺回来。到底李行和俏俏的感情在五年后是否还有回旋的余地?。为了能够见到阔别多时的女儿,作家汤姆(伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰)千里迢迢来到了巴黎,没想到在这里,他不仅差点被警方逮捕,更是在公交车上丢失了所有的行李。汤姆身无分文,法语又不太灵光,无奈之下,自觉前途渺茫的他在一家餐馆里当上了夜班守门人。
黑白颠倒的生活带给了汤姆诸多的感触,也将两个独特而又充满魅力的女人带到了他的生命之中。安妮雅(乔安娜·库里格 Joanna Kulig 饰)热情奔放,马吉特(克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰)高雅迷人,但在这两个神秘的女人背后,均隐藏了一段不为人知的秘密。陌生的城市,陌生的语言,随着时间的流逝,汤姆渐渐发觉一切并没有看上去的那么单纯。。