查理几年前是赌场的常客,因为这个恶习,他失去了家庭,失去了妻子,唯一的女儿也离开了他,在妻子的姐姐家里生活。他非常想念自己的女儿,想要重新获得女儿的监护权。他来到妻姐的家里,见到了女儿,他和他们争取女儿的抚养权。但他们不信任他能照顾好女儿,查理想证明给大家看他,他已经改变了并且有能力照顾好自己的女儿,他决定重返拉斯维加斯赌场。他做了很多的改变,还给女儿找好了私立学校的上学名额。然而他得到的答案是女儿不能和他在一起生活,原来一路上他的手机被安装了定位系统,他们知道了他依然经常出入赌场,并且和之前那些人在一起,所以拒绝让女儿和他生活。浪子回头金不换,然而他戒掉了赌瘾,想要重新挽回的时候,生活却拒绝了他,他非常的沮丧和失望。。巴特克生活在波德哈莱地区的一个村庄,他在那里经营一个小农场,照顾着他孤独的母亲。直到有一天,他遇到了达维德,一个稍年长的男人,他在离开多年后前来探望他的家人。两人之间很快产生了感情,随后巴泰克压抑多年的欲望得到释放的出口。男孩觉得自己也想尝试改变:离开家乡,远走高飞。他想摆脱以前的他,尝试此前不敢想的东西,并最终在其他地方建立新生活。。