安静和安宁是一对异卵双胞胎,重男轻女的父亲与母亲离婚后再娶,两姐妹被迫分离。性情温顺的姐姐安静主动代替性情刚烈的妹妹安宁来到了继母家。没想到继母也生了一个女儿,比两姐妹小8岁的安乐。继母宠溺安乐,安乐10岁时却被人贩子拐走。三姐妹在不同的环境下长大,经历了各自成长的痛苦:安乐误入歧途,成为扒窃团伙的工具;安静经历了两次恋情的失败,一度堕落;老二安宁在面临种种逆境、以及和大姐三妹层出不穷的矛盾冲突时,始终坚守住了对亲情和爱情的信仰,最终不仅自己赢得了幸福,还帮助姐姐和妹妹走向了新生。三姐妹终于明白,人世间最珍贵的是真情。亲情是今生永远割不断的牵念,无论彼此有过怎样的伤害,大家永远都是好姐妹。。A documentary show about troubled girls who are are juvenile delinquents in Madison Juvenile Center。高考失利的朔子(二阶堂富美 饰)在落寞中迎来了炎热的暑假。此时远在某临海小镇的一位没有血缘的阿姨水帆(渡边真起子 饰)即将赴荷兰旅行,水帆的亲生妹妹海希江(鹤田真由 饰)约上朔子来到小镇,帮助这位阿姨照看房子。借此机会,海希江得以静下心从事印尼小说的翻译工作,朔子则总算可以在远离父母的环境下长舒一口气。水帆的青梅竹马龟田兔吉(古馆宽治 饰)在一间伪装成商务酒店的爱情旅馆里担任经理,他的侄子孝史(太贺 饰)则在店里打工。朔子与兔吉叔叔及其女儿辰子(杉野希妃 饰)、孝史熟稔,也见识了人们笑脸背后的虚伪和酸楚。
难忘的假日,转瞬即逝……。