commissioned翻译

1928年的法国朗德省，美丽而桀骜的泰芮丝·拉霍克（奥黛丽·塔图 Audrey Tautou 饰）嫁给了好友安·德吉侯（阿奈丝·德穆斯捷 Anaïs Demoustier 饰）的哥哥贝纳（吉尔·勒卢什 Gilles Lellouche 饰）。她平静的外表下内心狂如野马，曾经渴望婚姻能够平息心头的风暴，反却陷入更深的寂寞与抑郁之中。安喜欢上了一个有着家族病的青年尚·阿齐维多（斯坦利·韦伯 Stanley Weber 饰），但遭到家族的极力反对，或许只有带着复杂情感的泰芮丝情愿为她从中周旋。泰芮丝的眼神愈来愈冷，语锋愈来愈烈，早已对看似荣华实则死气沉沉的婚姻绝望的她，信步朝着万劫不复的深渊走去…… 影片根据诺贝尔文学奖得主弗朗索瓦·莫里亚克取材自真实事件创作的同名小说改编。。1946年夏，内战全面爆发。国民党留美飞行员丁兆瑜（徐敏 饰）等人回国，受到蒋介石（赵恒多 饰）接见。丁兆瑜主动请缨留在战斗机中队，不久，被派往前线轰炸解放区。面对满目生灵涂炭，丁兆瑜内心充满痛苦迷惘。丁父（彭奇愚 饰）研制的万能导航仪获女实业家端木丽婷（张燕 饰）青睐，丁兆瑜由此与端木相识相爱。由于端木不肯向当局转让专利权，被诬以汉奸罪名，并被查封了工厂，端木不甘受当局诬陷迫害，自焚铭志。丁兆瑜终于从痛苦中觉醒，他不甘继续沉沦下去，决心弃暗投明。丁的举动被田副官（赵笑明 饰）察觉，田欲置丁于死地，却被一直暗恋丁的秘书梅娜（夏慧 饰）打死......。医院院长祖浩三岁的女儿小丽离奇被杀，院长夫人梦莲受到了极大的打击，精神几乎崩溃，为了填补精神空虚与对小丽的怀念，她梦莲几番恳求才得到丈夫祖浩的同意收养了一个孤女阳芷，梦莲千辛万苦的把阳芷哺育成长。当阳芷长到七岁的时候，梦莲无意中知道这个养女是杀死女儿小丽的凶手，更可怕的是这竟然是自己至亲至爱的丈夫因为怀疑妻子出轨而造成小丽无辜的死，特地安排凶手的女儿给妻子抚养，以惩罚与折磨为忠的妻子。而个性好强、事事不服输的梦莲不想中丈夫的计而一再忍气吞声受尽精神的折磨，将心中的怨气与当年杀害小丽凶手的恨发泄在无辜的阳芷身上……。