阿桑无法再游戏人生了。他本是向贝尔·佩莱格里尼寻仇,却导致自己的家庭支离破碎。山穷水尽之际,他只能另寻办法,即便身陷险境也在所不惜。。孟楠是一名在日本的中国留学生,寄住在爸爸的好朋友龙泽家。他在学校经常受到同学们的排挤,也总被学校附近的混混三井欺负。初来乍到日本樱花高中的孟楠,报道的第一天就在办公室撞见了训导主任村上信田骚扰女同学。为了让孟楠闭口,训导主任的侄子三井则开始了对孟楠的百般欺凌。这一切都被孟楠的同届同学,中日混血的奈奈子看在眼里,由于共同的中国血统和被欺负的相同经历,二人产生了爱情的萌芽。三井则设计,利用奈奈子父亲赌博欠下三井家族巨额外债相要挟,迫使奈奈子离开了孟楠。在得知了孟楠要为爱为尊严而战的决心后,龙泽大叔开始了对孟楠的训练,并传授了他驯龙拳。最终凭借毅力和坚持,夺回了属于自己的爱情和尊严。。阿尔.帕西诺演而优则导处女作就挑战高难度,用半纪录半戏剧,既诠释又议论的复杂手法拍摄本片,其创作诚意和导演技巧都有令人惊喜。本片基本上是纪录阿尔.帕西诺和美国演员排学莎翁的冷门剧本《理查三世》的整个过程。透过大量的街头访问,让人了解到美国年轻一代对莎士比亚的戏剧是何其陌生,这也解释了帕西诺为何要拍此片的动机。而一连串选角和围读剧本的讨论,则有如向观众解读《理》剧,深入了解其时代背景和角色心理动机,让大家在欣赏戏中戏的正式演出部分很快便进入状况。因此,本片采用的叙事手法看似零乱,实际却对观众发挥了下面的辅助作用,因为影片的镜头运用更自由奔放,戏里戏外的呼应更紧密,关注的层面更广泛,成功地为莎剧电影注入了新血液。。